¡¡(2)
¡¡¡¡a. I can speak English.
¡¡¡¡¡Ê»ä¤Ï±Ñ¸ì¤¬Ï令ޤ¹¡£¡Ë
¡¡¡¡b. I can swim very well.
¡¡¡¡¡Ê»ä¤Ï¤¦¤Þ¤¯±Ë¤°¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡Ë
¡¡¡¡c. He can cook some Italian cuisine.
¡¡¡¡¡ÊÈà¤Ï¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤òºî¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡Ë
¡¡(3)
¡¡ This hotel can accommodate 300 guests.
¡¡¡Ê¤³¤Î¥Û¥Æ¥ë¤Ï300¿Í¤ÎµÒ¤ò½ÉÇñ¤µ¤»¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¡Ë
¡¡be able to¤Ïcan¤ÈÎà»÷¤¹¤ë°ÕÌ£¤ò»ý¤Ä¡£¤·¤«¤·¡¢¸½ºß¤Î¡ÖǽÎϡפòɽ¤¹¾ì¹ç¤ÏÉáÄÌÍѤ¤¤º¤Ëcan¤Î¤Û¤¦¤òÍѤ¤¤ë¡£be able to¤Ïcan¤È°Û¤Ê¤ê¡Ö¼ÂºÝ¤Îưºî¡×¤Ë½ÅÅÀ¤òÃÖ¤¯¡£
¡¡¼¡¤Ïcould¤òÍѤ¤¤¿Îã¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡(4)
¡¡¡¡a. She could speak French.
¡¡¡¡¡ÊÈà½÷¤Ï¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¤òÏ乤³¤È¤¬¤Ç¤¤¿¡£¡Ë
¡¡¡¡b. He could swim very well.
¡¡¡¡¡ÊÈà¤Ï¤¦¤Þ¤¯±Ë¤°¤³¤È¤¬¤Ç¤¤¿¡£¡Ë
¡¡(5)
¡¡¡¡a. She couldn't play the violin.
¡¡¡¡¡ÊÈà½÷¤Ï¥ô¥¡¥¤¥ª¥ê¥ó¤òÃÆ¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¡Ë
¡¡¡¡b. He couldn't cook anything.
¡¡¡¡¡ÊÈà¤Ï²¿¤âÎÁÍý¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¡Ë
¡¡(6)
¡¡¡¡a. *She could speak French then.
¡¡¡¡b. She was able to speak French then.
¡¡(7)
¡¡¡¡a. *He could swim then.
¡¡¡¡b. He was able to swim then.
¡¡(a)¤ÎÎã¤ÏÉÔ¼«Á³¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡¤¤¤º¤ì¤âthen¤¬¤¢¤ë¤è¤¦¤Ë»þÅÀ¤òÆÃÄꤷ¤¿¼ÂºÝ¤Îưºî¤Ç¤Ïcould¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢was able to¤Ê¤É¤òÍѤ¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
¡¡¡Êcould¤Èbe able to¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏThe sense of time in English¶¤Ç¤â¤Õ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ë
¡¡(9)
¡¡¡¡a.*I could hear the door slam.
¡¡¡¡b. I heard the door slam.¡Ê¥É¥¢¤¬¥Ð¥¿¥ó¤ÈÊĤޤë¤Î¤¬Ê¹¤³¤¨¤¿¡£¡Ë(*7)
¡¡¡Êcould¤ÈÃÎ³ÐÆ°»ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏThe sense of time in English¶¤Ç¤â¤Õ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ë