遠慮なくしてください　練習問題解説Page25-3　やさしい英会話の表現　英語喫茶～英語・英文法・英会話～

問題文です

1. Don't ( ) to eat.
（遠慮なく食べてください。）

2. ( ) to call me.
（遠慮なく私に電話をください。）

3. Please feel ( ) to eat.
（どうぞご自由に食べてください。）

4. Please feel ( ).
（どうぞご自由に質問をしてください。）

解答です

1. hesitate
2. Don't hesitate
3. free
4. free to ask questions

解説です

　「遠慮なく～をしてください」と伝えるための表現についてです。
　これには動詞のhesitateを使います。このhesitateには「ためらう」という意味があります。
　疑問文の形で使いますが、「Don't hesitate to ＋動詞の原形」にすることで、「～を気にしないください。」という意味になります。

問題１について
　問題文はDon't ( ) to eat. です。日本語訳は「遠慮なく食べてください。」ですから、（　）の中にはhesitateだけが入ります。
　Don't hesitate to eat.

　この場合to eatで「食べる」という意味で、Don't hesitateは「遠慮しないで」という意味になります。

問題２について
　問題文は ( ) to call me. です。日本語訳は「遠慮なく私に電話をください。」となっています。
　問題文のto call me は「私に電話をください。」という意味合いになります。そこで（　）には「遠慮なく～」という意味でDon't hesitateを入れます。
　Don't hesitate to call me.

問題３について
　この問題ではこれまでの問題と文の作りが異なります。
　問題文はPlease feel ( ) to eat. です。日本語訳は「どうぞご自由に食べてください。」となっています。この日本語訳は「遠慮しないで」という意味と同じです。
　問題文で使われているfeelは動詞として使っていますので、ここではhesitateを使いません。
　実は「feel free to＋動詞の原形」でも同じ意味で使うことができます。ここではこの形を使った文の問題になります。
　Please feel free to eat.

問題４について
　この問題も上の問題３と同様にfeel freeを使う問題になります。
　問題文はPlease feel ( ). となっています。日本語訳は「どうぞご自由に質問をしてください。」となっています。
　「質問をする」は、ask questionsで表すことができます。
　このaskは動詞でto ask questionsとなっていきます。つまりfeel free to ask questionsとなります。
　Please feel free to ask questions.

＜英語喫茶トップページへ＞