| 英語喫茶〜英語・英文法・英会話〜 |
| ＜前の英会話ページへ＞ | ＜英会話インデックスへ＞ | ＜次の英会話ページへ＞ |
|
|
 |
 〜 あたたかい日 〜  ― On the morning of the next day, Sherry sits at the window. ― It's warmer for Autumn end. Fine day. “Sherry, what is the weather like ?” Rickey came near. As you see it! “It's fine, do you want to go to the university together ?” I'm going there. I sometimes go to his university to kill time. A man and a cat are walking along the street. It's really warm, I don't think this temperature is normal for the late Autumn. Rickey is walking slowly as usual. The cat's pace is comfortable to walk with. |
|
＜今日の単語＞ kill time 暇をつぶす temperature 温度 comfortable 心地よい |
|
＜今日の日本語訳＞ −翌日の朝。窓際にシェリーが座っている。− 秋の終わりにしては暖かい日だな。 天気もいい。 「シェリー、今日の天気はどうだい？」 リッキーが近づいてきた。 みてのとおりだよ。 「天気はいいし、一緒に大学に行くか？」 そのつもりだったよ。 僕は時々彼の大学へ暇をつぶしに行っているのさ。 −通りを１人と１匹が歩いている。− 本当に暖かい、秋の終わりとは思えない気温だ。 リッキーは相変わらずゆっくり歩いている。 猫としては一緒に歩くのにちょうどいいけどね。 |
|
＜今日の日本語訳＆英語訳＞ −翌日の朝、窓際にシェリーが座っている。− ― On the morning of the next day, Sherry sits at the window. ― 秋の終わりにしては暖かい日だな。 It’s warmer for Autumn end. 天気もいい。 Fine day. 「シェリー、今日の天気はどうだい？」 “Sherry, what is the weather like ?” リッキーが近づいてきた。 Rickey came near. みてのとおりだよ。 As you see it! 「天気はいいし、一緒に大学に行くか？」 “It’s fine, do you want to go to the university together ?” そのつもりだったよ。 I’m going there. 僕は時々彼の大学へ暇をつぶしに行っているのさ。 I sometimes go to his university to kill time. −通りを１人と１匹が歩いている。− A man and a cat are walking along the street. 本当に暖かい、秋の終わりとは思えない気温だ。 It’s really warm, I don’t think this temperature is normal for the late Autumn. リッキーは相変わらずゆっくり歩いている。 Rickey is walking slowly as usual. 猫としては一緒に歩くのにちょうどいいけどね。 The cat’s pace is comfortable to walk with. |
|
|
ここからは今日のポイントになります。 |
 |
  ★ポイント１ “Sherry, what is the weather like ?” 「シェリー、今日の天気はどうだい？」 What is the weather like ? は、天気をたずねるときに使います。 I went to Kyoto last week. （私は先週京都に行きました） What did you do in Kyoto ? （京都では何をしましたか） I saw many temples. （たくさんの寺を見ました） What was the weather like ? （天気はどうでしたか） It was cloudy. （曇りでした） cloudy は「曇り」のことです。 fine は「晴れ」です。 その他の天気は次のようになります。 snowy → 雪 rainy → 雨 windy → 風が強い sunny → よく日のさした天気 It was snowy yesterday. （昨日は雪でした）  |
|
＜今日のメモ＞ warm は「あたたかい」という意味です。 It is warm today. （今日は暖かい） 暑いときは「hot」を使います。 また涼しいときは「cool」を使います。 寒いときは「cold」になります。  |
|
|
 |
| ＜前の英会話ページへ＞ | ＜英会話インデックスへ＞ | ＜次の英会話ページへ＞ |
| Copyright(c) 2004- 英語喫茶〜英語・英文法・英会話〜 ： サイト内の文章・図の無断掲載を禁じます |