±Ñ¸ìµÊÃã¡Á±Ñ¸ì¡¦±Ñʸˡ¡¦±Ñ²ñÏáÁ

¡ã±Ñ¸ìµÊÃã£Ô£Ï£Ð¤Ø¡ä
¡ãÁ°¤Î±Ñʸˡ¡Ö£Ä£á£ù¡×¤Ø¡ä ¡ã±Ñʸˡ¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤Ø¡ä ¡ã¼¡¤Î±Ñʸˡ¡Ö£Ä£á£ù¡×¤Ø¡ä



Day 66
¡Ýwhich¤Î´Ø·¸Âå̾»ì¡Ý
¡¡º£²ó¤Ï´Ø·¸Âå̾»ì¤Î³¤­¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£which¤Ë¤è¤ë´Ø·¸Âå̾»ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Õ¤ì¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£

´Ø·¸Âå̾»ì¤Î¡Öwhich¡×

¡¡ ¡¡´Ø·¸Âå̾»ì¤Î¡Öwhich¡×¤Ï¡¢Êª¤ä»ö¡¢Æ°Êª¤ËÂФ·¤Æ»È¤¤¤Þ¤¹¡£¡Öwho¡×¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢¡Ö¿Í¡×¤ËÂФ·¤Æ»È¤¦¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡Ê¤³¤Î¡Öwho¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢Day65¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë¡£
¡¡¡Öwho¡×¤Ï¼ç¸ì¡¢¡Öwhose¡×¤Ï½êÍ­¡¢¡Öwhom¡×¤ÏÌÜŪ¸ì¤ÎÂå¤ï¤ê¤È¤·¤Æ»È¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¡Öwhich¡×¤Ï¼ç¸ì¤ÈÌÜŪ¸ì¤ÎÂå¤ï¤ê¤È¤·¤Æ»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·½êÍ­¤òɽ¤¹¤³¤È¤ËÂФ·¤Æ¤Ï¡¢¡Öwhose¡×¤Þ¤¿¤Ï¡Öof which¡×¤òÂå¤ï¤ê¤Ë»È¤¤¤Þ¤¹¡£






¡Öwhich¡×¡Ê¼ç¸ì¤ËÂФ·¤Æ¡§´Ø·¸Âå̾»ì¤½¤Î£±¡Ë

¡¡ ¡¡¼¡¤ÎÎã¤ò¸«¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡¡I bought the dictionary which was published recently.
¡¡¡Ê»ä¤ÏºÇ¶á½ÐÈǤµ¤ì¤¿¼­½ñ¤òÇ㤤¤Þ¤·¤¿¡£¡Ë

¡¡¾å¤ÎÎã¤ÇÀè¹Ô»ì¤Ï¡Öthe dictionary¡×¤Ç¤¹¡£¤½¤·¤Æ¤½¤Î¡Öʪ¡×¤ËÂФ·¤Æ´Ø·¸Âå̾»ì¡Öwhich¡×¤ò»È¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¤³¤Îʸ¤Ï¼¡¤Î£²¤Ä¤«¤é¤Ç¤­¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡
¡¡­¡I bought the dictionary.
¡¡­¢It was published recently.

¡¡­¢¤Î¡ÖIt¡×¤Ï­¡¤Î¡Öthe dictionary¡×¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¡ÖIt¡×¤Ï­¢¤Î¼ç¸ì¤Ç¤¹¤¬¡¢¡Öwhich¡×¤ÈÃÖ¤­´¹¤¨¤Æʸ¤ò°ì½ï¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£¡Ê¿Þ¤Ë¤è¤ëÀâÌÀ¤Ï¡¢Day65¤Î¡Öwho¡×¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ë
¡¡¼¡¤Ï¤½¤Î¾¤ÎÎã¤Ç¤¹¡£

¡¡He has a watch which was sold at an internet auction.
¡¡¡ÊÈà¤Ï¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¤ÇÇä¤é¤ì¤Æ¤¤¤¿»þ·×¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ë
¡¡John bought a car which is rare.¡Ê¥¸¥ç¥ó¤ÏÄÁ¤·¤¤¼Ö¤òÇ㤤¤Þ¤·¤¿¡£¡Ë


¡¡´Ø·¸Âå̾»ì¤Î¡Öwhich¡×¤â¹Í¤¨Êý¤Ï¡Öwho¡×¤ÈƱ¤¸¤Ç¡¢Àè¹Ô»ì¤ò¸ÂÄꤵ¤»¤ë¤¿¤á¤Ë»È¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¾å¤Î He has a watch which was sold at an internet auction. ¤â¡¢He has a watch ¤À¤±¤Ê¤é¡ÖÈब»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ïñ¤Ê¤ë»þ·×¡×¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·¡Öwhich¡×¤Ï¡Ö¤½¤ÎÃæ¤Ç¤â¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¤ÇÇä¤é¤ì¤Æ¤¤¤¿»þ·×¡×¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Ë¡¢Àè¹Ô»ì¡Öa watch¡×¤ò¸ÂÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£








±Ñʸˡ¤ÎµÙ©








¡Öwhich¡×¡ÊÌÜŪ¸ì¤ËÂФ·¤Æ¡§´Ø·¸Âå̾»ì¤½¤Î£²¡Ë

¡¡ ¡¡¼¡¤ÎÎã¤ò¸«¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡¡He looked up a word in the dictionary which I gave yesterday.
¡¡¡Ê»ä¤¬ºòÆüÅϤ·¤¿¼­½ñ¤ÇÈà¤Ïñ¸ì¤ò°ú¤­¤Þ¤·¤¿¡£¡Ë

¡¡¾å¤ÎÎã¤Ç¡¢Àè¹Ô»ì¤Ï¡Öthe dictionary¡×¤Ç¤¹¡£¤³¤ì¤Ï¼¡¤Î£²Ê¸¤«¤é¤Ç¤­¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡
¡¡­¡He looked up a word in the dictionary.
¡¡­¢I gave it yesterday.

¡¡­¢¤Î¡Öit¡×¤Ï­¡¤Î¡Öthe dictionary¡×¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¡Öit¡×¤Ï­¢¤Î¡Ögave¡×¤ÎÌÜŪ¸ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤ì¤â¡Öwhich¡×¤ÈÃÖ¤­´¹¤¨¤Æʸ¤ò°ì½ï¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£


¡¡I haven't sent the letter (which) I wrote five days ago.
¡¡¡Ê»ä¤Ï£µÆüÁ°¤Ë½ñ¤¤¤¿¼ê»æ¤ò½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë
¡¡My uncle ate the apples (which) we brought.
¡¡¡Ê»ä¤Î½ÇÉã¤Ï»ä㤬»ý¤Ã¤Æ¤­¤¿¥ê¥ó¥´¤ò¿©¤Ù¤Þ¤·¤¿¡£¡Ë

¡¡¾å¤Î¤è¤¦¤Ë¡Öwhich¡×¤ò¡Ê¡¡¡Ë¤Ç°Ï¤ó¤Ç¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢¤½¤Î¡Öwhich¡×¤¬¤è¤¯¾Êά¤µ¤ì¤ë¤«¤é¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¤è¤¦¤ËÌÜŪ¸ì¤ò»Ø¤¹´Ø·¸Âå̾»ì¤Ï¤è¤¯¾Êά¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ï¡Öwhom¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤âƱÍͤǤ¹¡£






¡Öwhich¡×¡Ê½êÍ­¤ËÂФ·¤Æ¡§´Ø·¸Âå̾»ì¤½¤Î£³¡Ë

¡¡ ¡¡½êÍ­¤òɽ¤¹¾ì¹ç¤Ï¡¢¡Öwhich¡×¤ò¤½¤Î¤Þ¤Þ»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£Âå¤ï¤ê¤Ë¡Öwhose¡×¤Þ¤¿¤Ï¡Öof which¡×¤ò»È¤¤¤Þ¤¹¡£¡Öwhose¡×¤Ï¿Í¤ËÂФ·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤³¤Î¤è¤¦¤Ëʪ¤ä»ö¤ËÂФ·¤Æ¤â»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

¡¡This is the dictionary whose cover is beautiful.
¡¡¡Ê¤³¤Î¼­½ñ¤Îɽ»æ¤ÏåºÎï¤Ç¤¹¡£¡Ë


¡¡¤³¤ì¤ÏDay65¤Î¡Ö£³¡×¤ÈƱ¤¸¹Í¤¨Êý¤Ç¤¹¡£


¡¡¤Þ¤¿¡¢¼¡¤ÎÎã¤â¸«¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¡
¡¡This is the dictionary, the cover of which is beautiful.

¡¡¾å¤Ï¡Öwhose¡×¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë¡Öof which¡×¤ò»È¤Ã¤¿Îã¤Ç¤¹¡£¤³¤ì¤Ï¼¡¤Î£²¤Ä¤«¤é¤Ç¤­¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡
¡¡­¡This is the dictionary.
¡¡­¢Its cover is beautiful.

¡¡­¢¤Î¡ÖIts cover¡×¤Ï¡Öthe dictionary's cover¡×¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡




¡¡Its cover ¤Ï of which cover ¤È¤Ï¤Ê¤é¤º¤Ë¡¢the cover of which ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡¤Þ¤¿´§»ì¤ò»È¤¦¾ì¹ç¡¢´Ø·¸Âå̾»ì¤ÏÀè¹Ô»ì¤ò¸ÂÄê¤ò¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢Äê´§»ì¡Öthe¡×¤¬¤è¤¯»È¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£

¡¡¼¡¤Ï¡Öwhose¡×¤È¡Öof which¡×¤ÎξÊý¤ò»È¤Ã¤Æɽ¤·¤¿Îã¤Ç¤¹¡£

¡¡I have a car whose seats are made of leather.
¡¡I have a car, seats of which are made of leather.
¡¡¡Ê»ä¤ÏºÂÀʤ¬Èé¤Ç¤Ç¤­¤Æ¤¤¤ë¼Ö¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ë

¡¡We sought out the ship whose nationality was unknown.
¡¡We sought out the ship, the nationality of which was unknown.
¡¡¡Ê¹ñÀÒ¤ÎÉÔÌÀ¤ÊÁ¥¤òõ¤·½Ð¤·¤¿¡£¡Ë

¡¡¡Öof which¡×¤ò»È¤¦¾ì¹ç¡¢¡Ö,¡×¤Ç¶èÀڤ뤳¤È¤¬Â¿¤¤¤Ç¤¹¡£


´Ø·¸Âå̾»ìwhich¤ÎȯŸŪ³Ø½¬¤ÏAdvanced study29¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£




¥ì¥Ã¥¹¥ó¤Î³ÎǧÌäÂê
¡¡¤³¤Î¥ì¥Ã¥¹¥ó¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢³Îǧ¤ò¤¹¤ë¤¿¤á¤ÎÌäÂê¤Ç¤¹¡£Í¾Íµ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£


´Ø·¸Âå̾»ì¡Êwhich¡Ë¤Î»È¤¤Êý¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
ÌäÂê¿ô¡§£¶Ìä


¡¡





¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¾å¤ÎÎý½¬ÌäÂê
¡¡µ­½Ò¼°¤ÎÎý½¬ÌäÂê¤Ç¤¹¡£È¾³Ñ±Ñ¿ô»ú¤Ç²òÅú¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£


´Ø·¸Âå̾»ì¡Êwhich¡Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
ÌäÂê¿ô¡§£µÌä


¡¡



º£Æü¤Î¥ì¥Ã¥¹¥ó¤Ï¤³¤ì¤Ç½ª¤ï¤ê¤Ç¤¹¡£
¤ªÈè¤ìÍͤǤ·¤¿¡£












¡ãÁ°¤Î±Ñʸˡ¡Ö£Ä£á£ù¡×¤Ø¡ä ¡ã±Ñʸˡ¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤Ø¡ä ¡ã¼¡¤Î±Ñʸˡ¡Ö£Ä£á£ù¡×¤Ø¡ä

¡ã±Ñ¸ìµÊÃã£Ô£Ï£Ð¤Ø¡ä


Copyright(c) 2004-¡¡±Ñ¸ìµÊÃã¡Á±Ñ¸ì¡¦±Ñʸˡ¡¦±Ñ²ñÏáÁ¡¡¡§¡¡¥µ¥¤¥ÈÆâ¤Îʸ¾Ï¡¦¿Þ¤Î̵ÃǷǺܤò¶Ø¤¸¤Þ¤¹