| 英語喫茶の内容は、北海道教育大学の先生方、函館大学の先生方等、大学の多数の先生方による協力により細部までチェックを入れて作成しております。 |
|
英語喫茶が本になりました。
本のタイトルは、
基礎からの英語学習
です。
本書は主に次の方々を対象に執筆しました。
1. 英会話のための必要英文法を学習したい。
2. はじめての英文法を学習したい。
3. 大人になってから英文法の学習を始めたい。
本書の特徴です。
◎レッスンは９０回。
◎無理がない１日の学習量
◎ネットでレッスンの確認ができるアドレス掲載
◎必要最低限の英文法習得と発展の手助け
本書は、アマゾンや版元ドットコムでもご購入いただけます。
よろしければ下記をクリックしてください。 |
英語喫茶モバイル
英語喫茶のモバイル用サイト
QRコードを読み取ってください
SINCE 2004.11. 1
Copyright(c) 2004 -
英語喫茶
〜英語・英文法・英会話〜
|
5.4. 現在完了進行形と現在進行形
現在完了進行形と現在進行形では、現在においての動作継続を感じることは同じである。しかし、日本語話者にとっては２つの英語形式の区別は難しいところがある。
(29) 彼女はバースデーケーキを作っている。
上の日本語について、現在完了進行形と現在進行形の区別がわかるだろうか。
英語では双方の形式が明確にされているが、日本語の場合はどちらもテイル形用いることになる。したがって、日本語で２つの形式のどちらに相当するかは区別がしにくく、それを確かめるためには話し手の心境を聞くことが確実な方法となる。
日本語話者にとって、英語の２形式の選択は難しくもなるのだが、このことは図を示すとわかりやすくなる。
(30)
a. 現在進行形
b. 現在完了進行形
上の図で、現在進行形とは現在を中心として漠然と継続している動作を表していることになる。しかし、現在完了進行形はある過去から生じた動作にも注意を向け、そこから現在まで継続している動作を表すことになる。
|
|
|
