| 1. | (いつでも) | Wherever we have problems we discuss them together. | |
| | | When we have problems we discuss them together. | |
| | | Whenever we have problems we discuss them together. | |
| | | Where we have problems we discuss them together. | |
| | | However we have problems we discuss them together. | |
| | | How we have problems we discuss them together. | |
| | | |
|
| 2. | (いつでも) | I'll advise you whenever you need. | |
| | | I'll advise you when you need. | |
| | | I'll advise you wherever you need. | |
| | | I'll advise you where you need. | |
| | | I'll advise you however you need. | |
| | | I'll advise you how you need. | |
| | | |
|
| 3. | (どこでも) | There were risks where we went. | |
| | | There were risks wherever we went. | |
| | | There were risks whenever we went. | |
| | | There were risks when we went. | |
| | | There were risks however we went. | |
| | | There were risks how we went. | |
| | | |
|
| 4. | (どこでも) | When we go, he will go with us, that I know. | |
| | | Where we go, he will go with us, that I know. | |
| | | Whenever we go, he will go with us, that I know. | |
| | | Wherever we go, he will go with us, that I know. | |
| | | However we go, he will go with us, that I know. | |
| | | How we go, he will go with us, that I know. | |
| | | |
|
| 5. | (どんなに) | Where much you know it's coming. | |
| | | How much you know it's coming. | |
| | | Whenever much you know it's coming. | |
| | | When much you know it's coming. | |
| | | Wherever much you know it's coming. | |
| | | However much you know it's coming. | |
| | | |
|
| 6. | (どんなに) | Wherever late you are, come here. | |
| | | How late you are, come here. | |
| | | Whenever late you are, come here. | |
| | | When late you are, come here. | |
| | | However late you are, come here. | |
| | | Where late you are, come here. | |
| | | |
|