1.( you, like, would, to, golf ) tomorrow?
（明日ゴルフをしませんか。）
2.( a drink, you, would, like ) before your meal?
（食事の前に何かお飲みになりますか。）
3.( to, leave, you, would, like, a message ) ?
（何か伝言はありますか。）
4.( to, go, you, would, like, to, the movies ) with me?
（私と一緒に映画を観に行きませんか。）
5.( you, would, what, like, for dinner ) ?
（夕食には何がよろしいですか。）
1. Would you like to golf tomorrow?
（明日ゴルフをしませんか。）
2. Would you like a drink before your meal?
（食事の前に何かお飲みになりますか。）
3. Would you like to leave a message?
（何か伝言はありますか。）
4. Would you like to go to the movies with me?
（私と一緒に映画を観に行きませんか。）
5. What would you like for dinner?
（夕食には何がよろしいですか。）
would you like toを使って文を作っていく問題です。これは「～をしませんか」というように、相手を誘う表現として使うことができます。
問題１について
日本語訳で「ゴルフをしませんか」というのがあります。「～をしませんか」というように、相手を誘う表現になります。そこでwould you like toを使います。
すると解答は次のようになります。
Would you like to golf tomorrow?
（明日ゴルフをしませんか。）
問題２について
問題文でbefore your mealがすでに置かれています。これで「食事の前に」という意味になります。
日本語訳で「何かお飲みになりますか」というのがあります。飲み物を勧める表現になります。この場合toのないwould you likeに、名詞を置いていきます。
そして解答は次のようになります。
Would you like a drink before your meal?
（食事の前に何かお飲みになりますか。）
問題３について
日本語訳で「伝言はありますか」というのがあります。この場合、「伝言を残しますか」という意味でwould you like toを使います。
toの後には動詞の原形を置きますが、leaveがそれになります。leaveは「去る」という意味の動詞ですが、「～を残す」という意味の動詞でもあります。
そこで解答は次のようになります。
Would you like to leave a message?
（何か伝言はありますか。）
leave a messageで、「伝言を残す」という意味になります。
問題４について
問題文でwith meがすでに置かれています。これで「私と一緒に」という意味になります。
日本語訳で「映画を見に行きませんか」というのがあります。相手を誘う表現となりますので、would you like toを使います。toの後には動詞の原形を置きますが、この場合はgoがそれになります。
そして解答は次のようになります。
Would you like to go to the movies with me?
（私と一緒に映画を観に行きませんか。）
問題５について
日本語訳で「夕食には何がよろしいですか」とあります。何かを勧める表現となり、to のないwould you likeに名詞を置いていく用法となります。
しかしながらここで注意が必要なのは、その勧める対象の「名詞」を聞いている疑問文の意味になっていることです。したがってここでは、whatをさらに使っていくことになります。
まずは次を見てください。
What would you like
（何がよろしいですか）
would you likeの前に、whatを置いた使い方です。そして解答ですが、次のようになります。
What would you like for dinner?
（夕食には何がよろしいですか。）
|
