| ¡ÝÃø½ñ¸þ¤±³ÎǧÌäÂê¡Ý |
| ¡Ý»²¹ÍÀâÌÀ¡Ý |
| ¡Ý±Ñʸˡ´Ø·¸¡Ý |
| ¡Ý±Ñ²ñÏÃɽ¸½¡Ý |
| ¡Ý±Ñ¸ì¤Î»þ´ÖŪ´¶³Ð¡Ý |
| ¡Ý¾®³Ø¹»±Ñ¸ì»ØÆ³¼Ô¡Ý |
| ¡Ý±Ñ¸ìµÊÃãÁê¸ß¥ê¥ó¥¯¡Ý |
| ¡Ý±Ñ¸ìµÊÃã¤Î±¿±Ä´ÉÍý¼Ô¡Ý |
| ¡ÝµìÈÇ¡Ý |
| ±Ñ¸ìµÊÃã¤ÎÆâÍÆ¤Ï¡¢Ë̳¤Æ»¶µ°éÂç³Ø¤ÎÀèÀ¸Êý¡¢È¡´ÛÂç³Ø¤ÎÀèÀ¸ÊýÅù¡¢Âç³Ø¤Î¿¿ô¤ÎÀèÀ¸Êý¤Ë¤è¤ë¶¨ÎϤˤè¤êºÙÉô¤Þ¤Ç¥Á¥§¥Ã¥¯¤òÆþ¤ì¤ÆºîÀ®¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ |
±Ñ¸ìµÊÃã¥â¥Ð¥¤¥ë

±Ñ¸ìµÊÃã¤Î¥â¥Ð¥¤¥ëÍÑ¥µ¥¤¥È
QR¥³¡¼¥É¤òÆÉ¤ß¼è¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤
SINCE 2004.11. 1
Copyright(c) 2004 - ±Ñ¸ìµÊÃã ¡Á±Ñ¸ì¡¦±Ñʸˡ¡¦±Ñ²ñÏáÁ
¡¡ |
| ¡Ý¡¡£È¡Ý£´.¡¡ÈÝÄê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡Ý |
d. Á´ÂÎÈÝÄê¤ÈÉôʬÈÝÄê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
|
| ¡¡ |
¡¡ÈÝÄêʸ¤Ë¤Ï¡¢Á´ÂÎÈÝÄê¡Êtotal negation¡Ë¤ÈÉôʬÈÝÄê¡Êpartial negation¡Ë¤Î¶èÊ̤¬¤¢¤ë¤¬¡¢¤³¤³¤Ç¤Ï¤½¤Î´ðËÜŪ¤Ê°ÕÌ£¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÀâÌÀ¤ò¤·¤Æ¤¤¤¯¡£
¡¡Á´ÂÎÈÝÄê¤È¤Ï¡ÖÁ´¤¯¡Á¤Ê¤¤¡×¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Ë¡¢Á´¤Æ¤òÈÝÄꤹ¤ë¤È¤³¤í¤«¤é¤½¤¦¸Æ¤Ð¤ì¤ë¡£¤½¤ì¤Ë¤¿¤¤¤·¤ÆÉôʬÈÝÄê¤È¤Ï¡¢¡Öɬ¤º¤·¤â¡Á¤È¤Ï¸Â¤é¤Ê¤¤¡×¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Ë¡¢°ìÉô¤òÈÝÄꤹ¤ë¤È¤³¤í¤«¤é¤½¤¦¸Æ¤Ð¤ì¤ë¡£
¡¡¤³¤ÎÉôʬÈÝÄê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢both¤äall¡¢always¡¢every¡¢entirely¡¢necessarily¡¢completely¡¢whole¤Ê¤É¤¬ÍѤ¤¤é¤ì¡¢ÈÝÄꤵ¤ì¤ë¤È¤¤ËÀ¸¤¸¤ë¡£
(2)
a. What the dictionary says is not always correct.
¡Ê¼½ñ¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ë¤³¤È¤¬¡¢¾ï¤ËÀµ¤·¤¤¤È¤Ï¸Â¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë
b. I don't want both of them.
¡Ê£²¤Ä¤È¤â¤Ï¤¤¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë
¡¡¾å¤ÏÉôʬÈÝÄê¤ÎÎã¤Ç¤¢¤ë¡£(2a)¤Ï¡Ö¼½ñ¤ÏÀµ¤·¤¤¤¬Á´¤Æ¤¬Àµ¤·¤¤¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡×¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¢¤ê¡¢(2b)¤Ï¡Ö£²¤Ä¤Ï¤¤¤é¤Ê¤¤¤¬£±¤Ä¤Ï¤¤¤ë¡×¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡¤·¤«¤·Á´ÂÎÈÝÄê¤Þ¤¿¤ÏÉôʬÈÝÄê¤Ï¡¢ÆÃÊ̤ÊÈÝÄêʸ¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£ÉôʬÈÝÄê¤Ïboth¤äall¤Ê¤É¤¬ÈÝÄꤵ¤ì¤ë¤È¤¤ËÀ¸¤¸¤ë¤¬¡¢¤½¤ì¤Ï¤³¤ì¤é¤Î¸ì¤¬¡ÖÁ´ÂΡפòɽ¤¹¤«¤é¤Ç¤¢¤ë¡£¤½¤ÎÁ´ÂÎÀ¤òÈÝÄꤹ¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¡ÖÁ´¤Æ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡×¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Ë¡¢Éôʬ¤òÈÝÄꤹ¤ë°ÕÌ£¤¬À¸¤¸¤ë¤À¤±¤Î¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡¼¡¤âƱÍͤǤ¢¤ë¡£Á´ÂÎÈÝÄê¤ÈÉôʬÈÝÄê¤Î£²Îã¤ò¼¨¤¹¡£
(3)
a. Nobody agreed with me.
¡Êï¤â»ä¤ËƱ°Õ¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¡Ë
b. Not all agreed with me.
¡Ê¤ß¤Ê¤¬»ä¤ËƱ°Õ¤·¤¿¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¡Ë
¡¡(3)¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢(3a)¤Ï¡ÖÁ´¤Æ¤Î¿Í¤¬Æ±°Õ¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¡×¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Ë¡¢Á´¤Æ¤òÈÝÄꤷ¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÇÁ´ÂÎÈÝÄê¤Ç¤¢¤ë¡£(3b)¤Ï¡ÖÁ´¤Æ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤¬¡¢°ìÉô¤¬Æ±°Õ¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¡×¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Ë¡¢ÉôʬÈÝÄê¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤Î¾ì¹ç¤â¡¢(3b)¤Ïñ¤Ëall¤ÎÁ´ÂÎÀ¤òÈÝÄꤷ¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Ç¤¢¤ë¡£
|
¡ã±Ñ¸ì³Ø½¬¤Î»²¹ÍÀâÌÀÌܼ¡¤Ø¡ä
|
|